tóuxuèliú

头破血流

拼音 tóu pò xuè liú怎么读

注音 ㄊㄡˊ ㄆㄛˋ ㄒㄩㄝˋ ㄌㄧㄡˊ

繁体 頭破血流

感情贬义

近义词一败涂地 溃不成军

反义词 马到成功

头破血流的意思

折叠展开

打破了头;血流出来了。形容受到严重打击或惨遭失败时的狼狈相。

出处唐・吕道生《定命录・桓臣范》:“其如果偷两千而去,至徐州界,其婢与夫相打头破血流。”

例子你若在继续顽抗下去,必定会碰得头破血流!。

正音“血”,读作“xuè”,不能读作“xiě”。

辨形“流”,不能写作“留”。

辨析见“焦头烂额”。

用法联合式;作谓语、定语、补语;含贬义。

歇后语拿脑袋撞墙 —— 头破血流

谜语首创 (谜底:头破血流)

故事 唐僧师徒西天取经,见道士押着和尚在干活,悟空对道士说这些和尚是他的亲戚,道士同意让他放一个走,和尚都想逃出道士的控制。悟空要求道士把这500和尚都放了,道士不干。悟空取出金箍棒把道士打得头破血流,把和尚全部放走。

头破血流的详细解释

折叠展开

【释义①】

形容惨遭修理或凄惨的样子。《西游记・第四十四回》:“照道士脸上一刮,可怜就打得头破血流身倒地,皮开颈折脑浆倾。”《二十年目睹之怪现状・第八十九回》:“但是你公公这一下子交不出人来,这个钉子怕不碰得头破血流。”亦作“头破血淋”、“头破血出”。

【释义②】

形容伤势严重或遭遇凄惨的样子。《见《西游记・第四四回》:“照道士脸上一刮,可怜就打得头破血流身倒地,皮开颈折脑浆倾。”《二十年目睹之怪现状・第八九回》:“但是你公公这一下子交不出人来,这个钉子怕不碰得头破血流。”

参见“焦头烂额”。

头破血流的翻译

折叠展开
  1. hurt one's head badly
  2. разбивáть в кровь голову

头破血流字义分解

折叠展开

读(tóu tou),大部,共5画

人身体的最上部分或动物身体的最前的部分。如:头骨。头脑。头脸(❶头和脸;❷指面貌;❸指面子,体面)。头角( jiǎo )(喻青年的气概或才华)。

指头发或所留头发的样式。如:留头。剃头。

物体的顶端。如:山头。笔头。两头尖。

指事情的起点或端绪。如:从头儿说起。头绪。

物体的残余部分。如:布头儿。

以前,在前面的。如:头三天。

次序在前,第一。如:头等。头生。

首领。如:头子。头目。

方面。如:他们是一头的。

临,接近。如:头睡觉先洗脸。

量词,多指牲畜。如:一头牛。

表示约计、不定数量的词。如:三头五百。

( tou )名词后缀(❶接于名词词根,如“木头”。❷接于动词词根,如“念头”。❸接于形容词词根,如“甜头儿”)。

( tou )方位词后缀(如“上头”。“里头”。“后头”。)

读(pò),石部,共10画

碎,不完整。如:碗打破。破灭。破旧。破败。破落。破陋。破颜(转为笑容)。破绽(衣服裂开,指事情或说话的漏洞或矛盾)。牢不可破。

分裂。如:破裂。破读(同一个字形因意义不同而有两个以上读音,把习惯上通常的读音之外的读音,称“破读”)。破土。

使损坏。如:破坏。破损。

超出。如:破例。破格。

花费,耗费。如:破费。破财。破产。

打败,打垮。如:破阵。破门。攻破。

揭穿。如:破案。破译。破获。

读(xiě xuè),血部,共6画

人或动物体内循环系统的不透明液体,大多为红色,主要成分为“血浆”、“血细胞”和“血小板”。味咸而腥。如:血型。血脂。血压。血糖。血迹。血汗。血泪。血洗。血书。血雨腥风。血海深仇。

人类因生育而自然形成的关系。如:血统。血缘。

喻刚强热烈。如:血性。血气方刚。

读(liú),氵部,共10画

液体移动。如:流水。流汗。流血。流泪。流程。流泻。流质。流水不腐。汗流浃背。随波逐流(随着波浪起伏,跟着流水漂荡,喻没有主见,随着潮流走)。

像水那样流动不定。如:流转( zhuǎn )。流通。流寇。流浪。流离。流散。流失。流沙。流露。流萤。

传播。如:流言。流传。流芳。流弊。流毒。流行( xíng )。

指江河的流水。如:河流。江流。溪流。激流。奔流。

像水流的东西。如:气流。暖流。电流。

向坏的方面转变。如:流于形式。

旧时的刑罚,把犯人送到荒远的地方去。如:流放。流配。

品类,等级。如:流辈。流派。

指不正派。如:二流子。

头破血流分字成语组词

折叠展开