liǎnhóngěrchì

脸红耳赤

拼音： liǎn hóng ěr chì怎么读

注音： ㄌㄧㄢˇ ㄏㄨㄥˊ ㄦˇ ㄔˋ

繁体： 臉紅耳赤

感情：中性

近义词：面红耳赤

反义词： 面不改色

脸红耳赤的意思

折叠展开

形容感情激动或害羞的样子。

出处：萧殷《桃子又熟了》：“没有等翻译同志把所有的问题都提出来，那个美国人竟脸红耳赤地吼起来。”

例子：只要我们聚在一起，哪怕是吵得脸红耳赤，心里也是甜滋滋的。陈宜浩《冤家》

用法：作谓语、状语；形容人的状态。

歇后语：画上的关公 —— 脸红耳赤

脸红耳赤的详细解释

折叠展开

【释义】

即“面红耳赤”。见“面红耳赤”条。

【典故】

此处所列为“面红耳赤”之典故说明，提供参考。子文为春秋楚国人，在楚成王时任令尹，相当于宰相的地位。在任期间，勤于国政，秉公执法，从不以权谋私，以私害公。二十八年间，曾经三次被免职，又三次复职，但他无论是免职或复位，都不会表现出喜悦或怨恨的样子，而且每一次办理移交，一定清清楚楚、巨细靡遗地交代所有事宜，孔子因而称赞他是个忠于职守的人。宋代朱熹论及此事，感慨地说道：“今人有些小利害，便至于头红面赤。”就是说现在的人为了一些蝇头小利，就可以争得满脸通红，与子文不愠不火的修养比起来，就显得差多了。这里朱子以“头红面赤”形容人们为争夺事物，又急又怒，满脸通红的样子，后来“面红耳赤”这个成语就从这里演变而出，用来形容人因紧张、焦急、害羞等而满脸发红的样子。

【书证】

  • 01.《红楼梦》第一九回：“一面看那ā头，虽不标致，倒还白净，些微亦有动人处，羞的脸红耳赤，低首无言。”

脸红耳赤的翻译

折叠展开
  1. as red as a turkey cock

脸红耳赤成语接龙

折叠展开

“赤”字开头的成语接龙(顺接)

“脸”字结尾的成语接龙(逆接)

脸红耳赤字义分解

折叠展开

脸

读(liǎn),月部，共11画

①面孔，头的前部从额到下巴。如:脸颊。脸孔。脸形（亦作“脸型”）。脸色。脸谱。

②物体的前部。如:鞋脸儿。门脸儿。

③体面，面子，颜面。如:脸面。脸皮。脸软。丢脸。赏脸。

查看详细解释

红

读(hóng gōng),纟部，共6画

①像鲜血的颜色。如:红色。红叶。红灯。红尘。红包。红烧。红润。红艳艳。红口白牙。红绳系足（旧指男女前生注定的姻缘）。

②象征顺利或受人宠信。如:红人。红运。红角（ jué ）儿（受观众欢迎的演员）。走红。

③喜庆。如:红媒（媒人）。红蛋。红白喜事（结婚和喜丧合称）。

④象征革命。如:红军。红色根据地，红色政权。

⑤指营业的纯利润。如:红利。分红。

⑥特指对中国古典文学名著《红楼梦》的研究。如:红学。

查看详细解释

耳

读(ěr),耳部，共6画

①听觉和平衡感觉的器官（通称“耳朵”）如:耳背（ bèi ）。耳垂。耳鬓厮磨（ mó ）。耳穴。耳聪目明。耳濡目染。

②像耳朵的东西。如:木耳。银耳。

③像耳朵一样分列两旁的东西。如:耳房。鼎耳。

④听说。如:耳闻。耳软。耳顺（指年至六十，听到别人的话，就能知道他的微妙的意思，后指人六十岁）。

⑤文言助词，而已，罢了。如:想当然耳。

⑥文言语气词（大致同“矣”）：“且壮士不死则已，死即举大名耳”。

查看详细解释

赤

读(chì),赤部，共7画

①红色，比朱色稍暗的颜色。如:赤血。赤字。

②真诚，忠诚。如:赤诚（极其真诚）。赤忱。赤子（纯洁无暇的初生婴儿，古代亦指百姓）。赤胆忠心。

③空无所有。如:赤手空拳。赤地千里。

④裸露。如:赤脚（光脚）。

查看详细解释

脸红耳赤分字成语组词

折叠展开
脸的成语红的成语耳的成语赤的成语

脸红耳赤相关成语

折叠展开
呫嗫耳语 愁红怨绿 穿红著绿 发明耳目 发皇耳目 豁人耳目 眷红偎翠 脸红筋暴 脸憨皮厚 脸软心慈 脸红筋涨 乱人耳目 面红面绿 面红脖子粗 棉花耳朵 目攋耳染 年逾耳顺 软红十丈 软红香土 属人耳目 眼瞎耳聋 悦人耳目 在人耳目 张红燃爆