不谋而同
不谋而同的意思
谋：商量。
事先没有商量，言行都保持一致。
出处：唐・韩愈《请上尊号表》：“考其所陈，中于义理，天人合愿，不谋而同。”
例子：郭沫若《中国古代社会研究》第一篇第一章第一节：“或训鬓发，或训头饰，干宝更以为马髴，与我所想象的，正不谋而同。”
用法：紧缩式；作谓语、定语；形容想法、行动一致。
故事： 东汉末年，关中地区大乱，军阀混战，韩遂与马腾各自争霸，曹操派钟繇去监督他们，命他们各派一子到京城做人质。后来马超韩遂等惶惶不安，决定共同对付曹操，推举韩遂为都督。韩遂的部将阎行反对起兵：“现在关中各将不谋而同，好像老天命定如此。
不谋而同的详细解释
【释义】
犹“不谋而合”。见“不谋而合”条。
【典故】
此处所列为“不谋而合”之典故说明，提供参考。“不谋而合”原作“不谋而同”，见于《汉书・卷一○○・叙传上》。班彪是班固的父亲，为东汉时期著名的史学家。汉末王莽篡汉，天下大乱，二十余岁的班彪避难于天水，依附于反对新莽的隗（wěi）嚣，并借机对他晓以大义，希望他能归附汉室。有一次，隗嚣问班彪：“以前周王朝崩毁，战国群雄并起，天下分裂，历经好几代才又归于统一。今天的情况也是如此，不知先生您认为天下将由谁来统一？”班彪便回答道：“汉室之所以衰亡，是因为成帝当年过度借重外戚势力处理国政，让王氏家族掌握大权，接下来哀、平二帝在位时间又短，所以才会让王莽有机可趁。但王莽虽然取得政权，却没有获得民心，天下百姓其实无不盼望能脱离其统治。十几年来，人心思变，群雄并起，各处好汉未事先商量，就都以恢复汉室为号召。从这里应该可以明显看出，未来将会是谁统一天下。”班彪的这段话，其实就是告诉隗嚣天下仍是属于汉王朝，况且各路豪杰“咸称刘氏，不谋而同辞”，这样的形势也是隗嚣所不能阻挡的。后来“不谋而合”这句成语就从这里演变而出，用来指事先未经商量，而意见、行为却一致，出现“不谋而合”的书证如晋・干宝《搜神记》卷二：“二人之言，不谋而合。”即用以描述有二人各自传述其所见之石子冈灵异现象，两人并不相识，但所说的内容却相吻合，干宝借以强调此说的真实性。
【书证】
- 01.《汉书・卷一○○・叙传上》：“十余年间，外内骚扰，远近俱发，假号云合，咸称刘氏，不谋而同辞。”（源）
- 02.宋・苏轼〈居士集叙〉：“士无贤不肖不谋而同曰：『欧阳子，今之韩愈也。』”
不谋而同的翻译
- fit without prior consultation
