cóngxīnshàngèxiàngdǎnbiānshēng

怒从心上起恶向胆边生

拼音 nù cóng xīn shàng qǐ è xiàng dǎn biān shēng怎么读

注音 ㄋㄨˋ ㄘㄨㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄕㄤˋ ㄑㄧˇ , ㄟˋ ㄒㄧㄤˋ ㄉㄢˇ ㄅㄧㄢ ㄕㄥ

繁体 怒從心上起,惡向膽邊生

感情中性

怒从心上起恶向胆边生的意思

折叠展开

比喻愤怒到极点就会胆大得什么事都干得出来。也泛指恼怒到极点。

出处《五代史平话》:“朱温未听得万事俱休,才听得后,怒从心上起,恶向胆边生。”

例子张爱玲《连环套》:“不觉怒从心上起,恶向胆边生,兜脸一拳头,崔玉铭从半楼梯上直滚下去。”

用法作谓语、分句;指恼怒到极点。

怒从心上起恶向胆边生的详细解释

折叠展开

【释义】

(谚语)人在极度愤怒时,恶念就会产生出来。《初刻拍案惊奇・卷十》:“那二人听得・便怒从心上起,恶向胆边生。”《文明小史・第五十回》:“一听此话,不觉怒从心上起,恶向胆边生,站起身来,伸手过去,就在那骂他的人身上打了一拳。”

怒从心上起恶向胆边生的翻译

折叠展开
  1. Anger surges and an intense hatred suddenly arises.

怒从心上起恶向胆边生字义分解

折叠展开

读(nù),心部,共9画

生气,气愤。如:怒色。怒视。怒叱。怒骂。恼怒。息怒。

气势盛。如:怒涛。怒火。心花怒放。

中国少数民族,主要分布于云南省。如:怒族。

谴责:“若不可教而后怒之”。

读(cóng zòng),人部,共4画

跟随。如:愿从其后。

依顺。如:顺从。盲从。从善如流。

采取,按照。如:从优。

从事;参加。如:从业。从政。投笔从戎。

由,自。如:从古至今。从我做起。

跟随的人。如:侍从。仆从。

宗族中次于至亲的亲属。如:从父(伯父、叔父的通称)。

次要的。如:主从。从犯。

中国魏以后,古代官品(有“正品”和“从品”之分,宋代龙图阁大学士为从二品)。

姓。

读(xīn),心部,共4画

人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”)如:心包。心律。心衰。心悸。

中央,枢纽,主要的。如:心腹。中心。

习惯上指思想的器官和思想情况,感情等。如:心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。

读(shàng shǎng),卜部,共3画

位置在高处的,与“下”相对。如:楼上。上边。

次序或时间在前的。如:上古。上卷。

等级和质量高的。如:上等。上策。上乘(佛教用语,一般借指文学艺术的高妙境界或上品)。

由低处到高处。如:上山。上车。上升。

去,到。如:上街。

向前进。如:冲上去。

增加。如:上水。

安装,连缀。如:上刺刀。上鞋(亦作“绱鞋”)。

涂。如:上药。

按规定时间进行或参加某种活动。如:上课。上班。

拧紧发条。如:上弦。

登载,记。如:上账。

用在名词后边,表示时间、处所、范围。如:晚上。桌上。组织上。

用在动词后边,表示开始、继续、趋向、完成。如:爬上来。锁上。选上代表。

达到一定的程度或数量。如:上年纪。

中国古代乐谱的记音符号,相当于简谱中的“1”。

读(qǐ),走部,共10画

由躺而坐或由坐而立等。如:起床。起立。起居。起夜。

离开原来的位置。如:起身。起运。起跑。

开始。如:起始。起码(最低限度,最低的)。起步。起初。起讫。起源。

拔出,取出。如:起锚。起获。

领取(凭证)如:起护照。

由下向上,由小往大里涨。如:起伏。起劲。起色。

发生,产生,发动,提出。如:起风。起腻。起敬。起疑。起义。起诉。

长出。如:起痱子。

拟定。如:起草。

建造,建立。如:起房子。白手起家。

群,组,批。如:一起(一块儿)。

量词,指件,宗。如:一起案件。

自,从。如:起小儿就淘气。

用在动词后,表示动作的趋向。如:想起。掀起。兴( xīng )起。

用在动词后,与“来”连用,表示动作开始。如:唱起来。

用在动词后,常与“不”或“得”连用,表示胜任;亦表示达到某一种标准。如:看不起。经得起检验。

读(è wù ě wū),心部,共10画

不好。如:恶感。恶果。恶劣。恶名。丑恶。

凶狠。如:恶霸。恶棍。险恶。凶恶。

犯罪的事,极坏的行为。如:恶贯满盈。

读(xiàng),口部,共6画

对着,朝着,与“背”相对。如:向背( bèi )。向北。

目标,意志所趋。如:志向。方向。

偏袒,袒护。如:偏向。

近,临。如:向晚。秋天漠漠向昏黑。

从前。如:向日。向者。

从开始到现在。如:向例。一向。

姓。

读(dǎn),月部,共9画

人或某些动物体内器官之一,在肝脏右叶的下部。如:胆囊。苦胆。胆固醇。肝胆相照(指对人忠诚,以真心相见)。

不怕凶暴和危险的精神、勇气。如:胆量。胆气。壮胆。胆魄。胆大妄为( wéi )。

装在器物内部而中空的东西。如:球胆。暖瓶胆。

读(biān),辶部,共5画

物体的周围部分,外缘。如:边缘。边沿。

国家或地区交界处。如:边疆。边界。边防。边境。边陲(边境)。

几何学上指夹成角或围成多角形的直线。如:等边三角形。

旁侧,近旁。如:身边。边锋。

方面。如:边干( gàn )边学。

表示方位。如:上边。外边。

姓。

读(shēng),生部,共5画

一切可以发育的物体在一定条件下具有了最初的体积和重量,并能发展长大。如:诞生。滋生。生长。

造出。如:生产。

活的,有活力的。如:生存。生命。生物。生机。出生入死。舍生取义。

有生命的东西的简称。如:众生。丧生。卫生。

生活,维持生活的。如:生计。生意。

整个生活阶段。如:一生。平生。今生。

发出,起动。如:生病。生气。生效。生花之笔。谈笑风生。

使燃料燃烧起来。如:生火。

植物果实不成熟。如:生瓜。

未经烧煮或未烧煮熟的。如:生饭。生水。

不熟悉的,不常见的。如:生疏。生客。生字。陌生。

不熟练的。如:生手。

未经炼制的。生铁。

硬。如:态度生硬。生吞活剥。

甚,深。如:生怕。生疼。

正在学习的人。如:学生。门生。

有学问或有专业知识的人。如:儒生。医生。

传统戏剧里扮演男子的角色。如:小生。老生。武生。

词尾。如:好生休养。

姓。